Оставьте заявку
На бесплатный расчет услуги
Kolko Group:
- Более 200 лучших переводчиков
- Перевод с 37 языков мира
- Прозрачное ценообразование
- Высокая скорость перевода
- Используем новые технологии
С уверенностью скажу, Kolko Group - один из самых надежных партнеров, с которыми приятно работать. Наши сотрудники всегда отмечают профессионализм и качество работы сотрудников KG. Надеемся, что наше сотрудничество с этой компанией будет продолжаться много лет.
Марина Богомазова
Assi Group
Мы благодарны Вам за профессиональный и качественный перевод наших каталогов. Теперь будем переводить у Вас финансовые отчеты и юридическую документацию.
Мария Крупнова
«Хемиан ГмбХ»
От лица компании и от себя лично, хочу еще раз сказать Вам большое спасибо, за выполнение сроков, что было для нас очень важно, и конечно, за отличное качество перевода!
Алексей Осипов
«Уральский завод электроники»
Спасибо Вашей компании за проделанную работу, мы обратили особое внимание на тонкости проработки текста, Вы хорошо справились с переводом нашей тематики.
Сергей Жаров
ООО «ТехНовация»
Качество переводов мне понравилось, планирую и дальше отправлять Вам наши технические материалы. Также, спасибо большое, что все сдаете в срок. С Вами работать комфортно и надежно!
Артем Хохлов
ООО «ТехСервис»
Технический перевод на китайский
Бюро Kolko Group поможет наладить партнёрские отношения с китайцами. Специалисты, имеющие профильное образование, выполнят перевод научной, технической документации с русского языка на китайский. Основа грамотной работы — понимание сложности передачи профессиональных терминов.
Переводчик не допускает двоякого толкования отдельных слов, словосочетаний, текста в целом. Узнать цену, заказать письменный или устный перевод в русско-китайском направлении можно на сайте агентства. Услуги Kolko Group доступны в Москве и Московской области.
Мария
ваш персональный менеджер
Особенности текста
Выполнить перевод технического документа: патента, инструкции, отчёта о лабораторных исследованиях — может только опытный специалист. Чтобы корректно перевести текст, нужно учитывать разницу в семантике: иероглифическое письмо, наличие штампов, устоявшихся выражений. Смысл должен быть передан однозначно, без возможности двусмысленного, неверного понимания стороной-партнёром. Специалист Kolko Group сможет перевести документацию, от которой зависит финансовый успех клиента.
-
Правильно переданный смысл технического документа обеспечивает:
- простой, эффективный запуск промышленного оборудования;
- неискажённость лабораторных, полевых исследований;
- безопасность рабочих, инженерных кадров;
- отсутствие проблем с ввозом и вывозом сложных приборов за границу. -
Специалисты Kolko Group готовы переводить:
- научную документацию;
- инструкции по установке, запуску, наладке оборудования;
- патенты;
- лицензии, сертификаты;
- отчёты о лабораторных проверках;
- пояснительные записки.
Мы работаем с документами из любой области: нефтегазовой, металлургической, лёгкой промышленности, программирования и системного администрирования, возведения промышленных, коммерческих зданий.
Преимущества Kolko Group
Обратившись к нам, вы получите:
- Возможность рассчитать стоимость дистанционно. Загрузите исходный документ в форму на сайте, оставьте свои имя и номер — наш специалист позвонит в течение получаса.
- Полный цикл работы. Мы распознаём машинописные, рукописные исходники, чертежи, переводим их в цифровую форму, а на выходе предлагаем вам типографский макет.
- Качественный текст. Наши переводчики имеют не меньше двух высших образований, опыт работы — более 10 лет.
Точность передачи смысла превышает 98%. На большие заказы действует скидка до 49%. Не дайте испортить текст непрофессионалам — обращайтесь в Kolko Group!
