Оставьте заявку
На бесплатный расчет услуги
Kolko Group:
- Более 200 лучших переводчиков
- Перевод с 37 языков мира
- Прозрачное ценообразование
- Высокая скорость перевода
- Используем новые технологии
Качество переводов мне понравилось, планирую и дальше отправлять Вам наши технические материалы. Также, спасибо большое, что все сдаете в срок. С Вами работать комфортно и надежно!
Артем Хохлов
ООО «ТехСервис»
С уверенностью скажу, Kolko Group - один из самых надежных партнеров, с которыми приятно работать. Наши сотрудники всегда отмечают профессионализм и качество работы сотрудников KG. Надеемся, что наше сотрудничество с этой компанией будет продолжаться много лет.
Марина Богомазова
Assi Group
Спасибо Вашей компании за проделанную работу, мы обратили особое внимание на тонкости проработки текста, Вы хорошо справились с переводом нашей тематики.
Сергей Жаров
ООО «ТехНовация»
Мы благодарны Вам за профессиональный и качественный перевод наших каталогов. Теперь будем переводить у Вас финансовые отчеты и юридическую документацию.
Мария Крупнова
«Хемиан ГмбХ»
От лица компании и от себя лично, хочу еще раз сказать Вам большое спасибо, за выполнение сроков, что было для нас очень важно, и конечно, за отличное качество перевода!
Алексей Осипов
«Уральский завод электроники»
Технический перевод на французский
Бюро Kolko Group предлагает перевод научной, технической документации с русского языка на французский. При работе с инструкциями, патентами, паспортами, пояснительными записками специалист учитывает профессиональные особенности текста.
Переводчик исключает возможность двусмысленного понимания отдельных слов, документа в целом. Рассчитать цену, заказать письменный, устный перевод можно онлайн, на сайте агентства. Kolko Group оказывает услуги в Москве и Московской области.
Мария
ваш персональный менеджер
Что мы учитываем
Чтобы перевести научно-технический документ в русско-французском направлении, специалист должен иметь два высших образования. На основу — лингвистическое — накладывается профильное техническое. Это позволяет выполнить работу с учётом специфики документации, не допустить некорректного использования терминов. В расчёт принимают семантические особенности, устоявшиеся обороты. Переводить тексты, от исполнения которых зависят жизни рабочих, может только профессионал.
-
Качественный технический перевод гарантирует:
- эффективность эксплуатации станков, сложного оборудования;
- возможность проводить максимально точные научные изыскания;
- беспрепятственный импорт, экспорт приборов, промышленных линий;
- безопасность предприятия, сотрудников, окружающих территорий. -
Компания Kolko Group работает с документацией из любых областей:
- машиностроение;
- электротехника;
- системное администрирование, создание программируемых комплексов;
- добыча, транспортировка, переработка газонефтяных, угольных запасов;
- развёртывание систем проводной/беспроводной связи;
- строительство, обслуживаний зданий и сооружений любого назначения.
Kolko Group доводит работу до конца, с учётом правок клиента. Возможна организация срочного перевода путём привлечения сразу нескольких дистанцированных друг от друга специалистов.
Почему Kolko Group?
Мы гарантируем:
- Возможность узнать стоимость работы онлайн, не посещая офис. Загрузите документы в электронную форму, оставьте контактные данные — и получите ответ в течение получаса.
- Квалификацию переводчиков — все специалисты имеют основное и профильное высшее образование, опыт работы от 10 лет.
- Обработку любого источника. Мы извлечём текст из чертежа, машинописной документации, рукописи, цифровых файлов.
- Точность передачи смысла. Готовый текст соответствует исходному более чем на 98%.
На объёмные заказы действует скидка до 49%. Нужен качественный перевод на французский? К вашим услугам — Kolko Group!
