click fraud detection
Кликните по форме
x
Готово к загрузке
Kolko Group:
  • Более 200 лучших переводчиков
  • Перевод с 37 языков мира
  • Прозрачное ценообразование
  • Высокая скорость перевода
  • Используем новые технологии
Главная»Услуги перевода»Перевод завещаний

Перевод завещаний

Нередко имущество граждан зарегистрировано в нескольких государствах. Перевод завещаний необходим для того, чтобы оно вступило в силу в другой стране. Получение наследства – процесс сложный и длительный. Грамотная юридическая интерпретация позволяет сэкономить время и решить задачу получения имущества.

Бюро «Kolko Group» осуществляет высококачественную интерпретацию завещаний на более чем 37 языков, в том числе английский, немецкий, китайский, французский, японский, итальянский.

Вам нужен перевод?
Оставьте ваши контакты и получите бесплатную консультацию

Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку своих персональных данных

Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку своих персональных данных

Несмотря на наличие электронных глоссариев, транслитерацию завещания может произвести только профессиональный лингвист, обладающий знанием не только языка, но и основ юриспруденции.

Услуга перевода завещаний отвечает требованиям:

  • Подбор узкоспециализированной лексических оборотов и терминов;
  • Соблюдение информативного стиля;
  • Сохранение структуры и смысла текста;
  • Консультация с юристом при необходимости.

Трудности при интерпретации завещаний

Перевод завещаний на английский язык, либо другие иностранные языки, позволяет решить задачу вступления в наследство в другом государстве.

При обращении в бюро «Kolko Group» можно быть уверенным, что:

  1. Работа будет доверена лингвисту, который выполнит перевод качественно и оперативно;
  2. К интерпретации будут привлечены опытные корректоры и редакторы, а также юридические консультанты;
  3. Гарантируется полная анонимность, документы не публикуются на сторонних ресурсах и не передаются третьим лицам;
  4. При письменной интерпретации тщательно подбираются значения терминов, чтобы избежать неточности в важных документах.

Преимущества работы с нами

Сотрудничество с агентством «Kolko Group» это:

  • Специалисты нашего агентства обладают большим опытом работы с документами узкой направленности любого уровня сложности;
  • Каждое завещание проходит двойной контроль качества при помощи редакторов и корректоров;
  • Точность интерпретации гарантируется посредством использования актуальных словарей и современных глоссариев;
  • Цена готового перевода соответствует высокому качеству;
  • Сохраняется конфиденциальность и анонимность.

Результатом работы с бюро «Kolko Group» является качественный и уникальный документ, который не потребует исправлений и доработок. С нашей помощью юридический перевод стал доступнее по реализации и стоимости.

Наши лингвисты регулярно подтверждают свои знания и ежедневно работают с текстами разного уровня сложности и узкой направленности. Демократичные цены, качество и уникальность являются приоритетом работы наших специалистов.

ПОЯВИЛИСЬ ВОПРОСЫ?
ХОТИТЕ РАССЧИТАТЬ СТОИМОСТЬ?

ЗВОНИТЕ +7 (499) 213-31-46

или

ОТПРАВЬТЕ ЗАЯВКУ

Наш сотрудник свяжется с вами в ближайшее время

ОСТАВЬТЕ ЗАЯВКУ
НА БЕСПЛАТНЫЙ РАСЧЕТ УСЛУГИ

Наш сотрудник свяжется с вами в ближайшее время

* Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку своих персональных данных.