• Письменный перевод
  • Технический перевод
  • Юридический перевод
  • Перевод учредительных документов
  • IT перевод
  • Перевод в нефтегазовой отрасли
  • Медицинский перевод
  • Маркетинговый перевод
  • Редактирование текстов носителем языка
  • Художественный перевод
  • Перевод книг
  • Экономический перевод
    • Перевод контрактов и договоров
    • Деловые переписки
    • Перевод соглашений
    • Перевод бизнес текстов
    • Бухгалтерские отчётности
    • Налоговая документация перевод
    • Перевод научных работ
• Локализация
  • Перевод сайтов
  • Локализация пользовательского контента
  • Локализация контента e-commerce
  • Локализация ПО
  • Локализация игр
  • Локализация мобильных приложений
    • Локализация iOS
    • Локализация Android
  • Озвучивание текстов, локализация аудио и видео
  • Локализация маркетинговых материалов
  • Локализационное тестирование
  • Международная SEO-оптимизация
• Устный перевод
  • Последовательный перевод
  • Синхронный перевод
  • Оборудование для синхронного перевода
  • Услуги гидов-переводчиков
  • Звуковое оборудование для мероприятий
• Нотариально заверенный перевод
  • Апостиль
  • Заверение устава
  • Заверение договора
  • Срочный нотариальный перевод
  • Легализация документов в Москве
  • Перевод личных документов в Москве
• Машинный перевод и постредактирование
• Многоязычная верстка
• Копирайтинг
• Создание видеороликов
• Мультиязычная контекстная реклама
• Корпоративное обучение языкам
• Комплексное продвижение компаний и брендов в России
• Составление глоссариев

Услуги гидов-переводчиков

Гид-переводчик – кто это?

Это уникальный специалист, сочетающий в себе навыки переводчика с превосходным владением иностранным языком и гида со знанием исторических достопримечательностей. Как правило, гид-переводчик занимается не переводом, а повествованием, обеспечивает иностранцам общение и попутно помогает разрешать все возникающие ситуации. Этот уникальный вид перевода невозможно отнести ни к синхронному, ни к последовательному.

Что нужно знать при выборе гида-переводчика?

Не каждый переводчик может быть гидом, как и не каждый гид способен выступить в роли переводчика. Главные требования к специалисту – отличное знание минимум двух языков, владение искусствоведением и знание исторических тем. Также он должен быть ответственным, общительным, отличаться находчивостью и смекалкой, быть стрессоустойчивым и доброжелательным.

Гиды-переводчики Kolko Group

Наши переводчики – лицензированные специалисты, которые имеют право не только работать с частными и корпоративными заказчиками, но и допускаются к проведению экскурсий в досуговые места города.

Выставки, театры, музеи, различные культурные мероприятия, шопинг – гиды-переводчики агентства готовы к любому развитию событий. Словарный запас специалистов широк: кроме культурной речи и особых терминов, наши гиды-переводчики отлично владеют разговорным стилем.

Какие услуги оказывают гиды-переводчики Kolko Group

Наши специалисты в зависимости от потребностей заказчика осуществляют сопровождение туристов в разных форматах:

• обзорные экскурсии – гиды-переводчики Kolko Group не просто расскажут о городе или местности, а подарят иностранным гостям увлекательное путешествие, сделают так, чтобы ваши туристы захотели вернуться ещё раз.

• комфортабельный трансферт – для тех, кто привык чувствовать себя в путешествии, как дома! Профессиональный гид-водитель агентства переводов Kolko Group не только доставит вас или ваших гостей в нужное место, но и подробно ответит на все вопросы, поможет в решении организационных моментов, покажет интересные места и просто станет приятным собеседником.

• деловой туризм – самый распространенный формат работы гида-переводчика. Специалист встречает гостей в аэропорту, занимается организацией их размещения, питания, сопровождает на встречах и отвечает за организацию досуга: театр, выставка, музей, культурные мероприятия.

В команде Kolko Group только опытные гиды-переводчики с высокой квалификацией. Мы работаем как с персональными клиентами, малыми группами, так и многочисленными делегациями. Оставить заявку на бесплатный расчет услуги вы можете на нашем сайте.

Цены