• Письменный перевод
  • Технический перевод
  • Юридический перевод
  • Перевод учредительных документов
  • IT перевод
  • Перевод в нефтегазовой отрасли
  • Медицинский перевод
  • Маркетинговый перевод
  • Редактирование текстов носителем языка
  • Художественный перевод
  • Перевод книг
  • Экономический перевод
    • Перевод контрактов и договоров
    • Деловые переписки
    • Перевод соглашений
    • Перевод бизнес текстов
    • Бухгалтерские отчётности
    • Налоговая документация перевод
    • Перевод научных работ
• Локализация
  • Перевод сайтов
  • Локализация пользовательского контента
  • Локализация контента e-commerce
  • Локализация ПО
  • Локализация игр
  • Локализация мобильных приложений
    • Локализация iOS
    • Локализация Android
  • Озвучивание текстов, локализация аудио и видео
  • Локализация маркетинговых материалов
  • Локализационное тестирование
  • Международная SEO-оптимизация
• Устный перевод
  • Последовательный перевод
  • Синхронный перевод
  • Оборудование для синхронного перевода
  • Услуги гидов-переводчиков
  • Звуковое оборудование для мероприятий
• Нотариально заверенный перевод
  • Апостиль
  • Заверение устава
  • Заверение договора
  • Срочный нотариальный перевод
  • Легализация документов в Москве
  • Перевод личных документов в Москве
• Машинный перевод и постредактирование
• Многоязычная верстка
• Копирайтинг
• Создание видеороликов
• Мультиязычная контекстная реклама
• Корпоративное обучение языкам
• Комплексное продвижение компаний и брендов в России
• Составление глоссариев

Юридический перевод

Особенность перевода юридических текстов

Основная особенность заключается в наличии в них множества узкоспециализированных терминов и оборотов. К ним также предъявляются жесткие требования: точность передачи информации, правильность использования терминов и грамотного оформление в соответствии с законодательством.

Мы предлагаем качественный перевод юридических документов широкого спектра:

• договора;
• патенты;
• завещания;
• сертификаты;
• учредительные/регистрационные документы;
• уставы обществ;
• страховая документация;
• доверенности и т.д.

Делаем перевод на английский язык в оба направления: с русского на английский и с английского на русский. Кроме перевода юридических текстов и документов с английского на русский и обратно - мы делаем переводы на более чем 37 языков мира, в Москве.  

Мы ценим время клиентов, поэтому все заказы на перевод юридических документов принимаются в работу очень оперативно. Всего за 30 минут наши специалисты просчитают перевод и спустя 1 час ваш заказ будет уже в работе.

Вас может заинтересовать

Апостиль

Нотариальный
перевод

Перевод
бизнес-плана

Перевод
соглашений

Перевод
договоров

Маркетинговый
перевод

6 важных цифр, которые помогут вам сделать правильный выбор

• До 98,7% - точность перевода исходного документа с учетом особенностей юридических терминов;

• Свыше 10 лет – опыт наших специалистов сфере юридического перевода с английского на русский и другие языки;

• Минимум 2 профильных образования - каждый наш специалист имеет лингвистическое и юридическое образование;

• 30 минут – время просчета стоимости вашего заказа. Спустя час наши специалисты уже начнут над ним работать;

• До 49% экономия – при заказе свыше 100 стр.

У нас работает свыше 200 переводчиков, что позволяет выполнять юридические переводы в кратчайшие сроки.

Доступные языки: немецкий; французский; китайский; английский.

Цены - стоимость услуг